太阳能则更加受到青睐：依据“百万太阳能屋顶”计划，加州预计在未来10内花费超过30亿美元对太阳能面板的安装给予补助。

Solar power has won even greater favor: under the "million solar roofs" scheme, the state plans to spend more than $3 billion over the next decade subsidizing the installation of solar-power panels.

youdao

纳税人支付了数百万的用于电能的额外费用，这些电能采自近期安装在国有建筑物楼顶，包括几个机场的站楼屋顶上方的太阳能电池板。

Taxpayers are paying what could amount to a multimillion-dollar premium for power from recently installed solar panels on the roofs of state-owned buildings, including several airports.

youdao