随着白兰度的遗产所剩无几，当初的飞机跑道和旅馆已经变得年久失修，一个环保而豪华的度假胜地兴建计划正在施行，名字正如你猜到的叫做“白兰度酒店”。

While little remains of Brando's legacy -- the original airstrip and hotel have fallen into disrepair -- plans are underfoot for a private eco-luxury resort named, you guessed it, "The Brando.

youdao

这一年并非只有白兰度的家族将白兰度和考克斯的骨灰分散洒在了死亡之谷。

The ashes of Brando and Cox were not the only remains scattered in Death Valley by the Brando family this year.

youdao

琼-托尼·彼得罗，一个白兰度多年的朋友，做为他的助手工作了12载直到2003年。她表示考克斯和白兰度各自拥有一种如孩童般调皮的幽默感。

Joan 'Toni' Petrone, a long-time friend of Brando's who worked as his assistant for 12 years until 2003, said Cox and Brando each had a 'mischievous sense of humour'.

youdao