中英▼
go top

疾风知劲草 [jí fēng zhī jìng cǎo]

在例句中比较

网络释义

  Adversity reveals genius

... 众志成城/团结就是力量Union is strenth. 疾风知劲草Adversity reveals genius. 旁观者清，当局者迷Lookers-on see most of the game. ...

基于108个网页-相关网页

  Sturdy grass withstands high winds

...mal Weather 抵抗普通天气变化 Withstands Your All Disasters 承受你一切灾难 Sturdy grass withstands high winds 疾风知劲草 ..

基于8个网页-相关网页

短语

疾风知劲草，烈火见真金 "Strong wind reveals the strength of grass; and genuine gold stands the test of fire."

新汉英大辞典

疾风知劲草 [jí fēng zhī jìn cǎo]

  • Only the toughest grass can stand strong winds.; Adversity is the best testing ground for moral stamina.; Adversity tries a friend.; hardy grass in the storm; It is crucial hours that a man can be tested.; only by putting people to an acid test can one determine their true worth; only in times of storm and stress can be told how sturdy one's piety, integrity, etc.; Sturdy grass withstands high [strong] winds.; The force of the wind tests the strength of the grass -- strength of character is tested in a crisis.; The strong wind reveals the strength of the grass.; The tough grass would not yield to strong winds.:

      Sturdy grass withstands high wind; true gold stands the test of fire.

      疾风知劲草， 烈火见真金。

以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 疾风知劲草，患难知友情。

    A true friend is known in the day of adversity.

    youdao

更多双语例句

百科

疾风知劲草

疾风知劲草，谓在猛烈的大风中，可看出什么样的草是强劲的。比喻意志坚定，经得起考验。出自《东观汉记·王霸传》：“上谓霸曰：‘颍川从我者皆逝，而子独留，始验疾风知劲草。’”《旧唐书·萧瑀传》：“﹝太宗﹞赐瑀诗曰：‘疾风知劲草，板荡识诚臣。’”

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定