...中国妇女,说她们如果有自己的专业,在社会眼里顶多是"个性很强",不会像美国专业妇女那样被戴上"男性化的女人"(masculine woman)的帽子。这句话是在一九五零年,该名词如今已少为人知,但历史研究会给我们一把打开时光隧道的钥匙。
基于12个网页-相关网页
女性化的男人和男性化的女人将因他们的贡献而受到尊重,而不是以他们的外貌或礼仪来取人。
Feminine men and masculine or aggressive women will be valued for their contributions, not judged by their looks or mannerisms.
展示力量的传统竞赛比比皆是,当我们想到一个强壮的女人时,脑海中就会浮现出一个肌肉过于发达的男性化怪兽的形象。
Traditionally, there have been contests for testing feats of strength, and when we think of a strong woman, the image of an overly ripped manly beast comes to mind.
先前的研究表明有女人味的女人和男性化的男人能造就最健康的配对。
Previous research shows that feminine women and masculine men make the healthiest mates.
应用推荐