女孩接着说：“先生们，如果你们每人给我10美元，我就让你们看看我的大腿，”男人们的本性都暴露出来了，他们都拿出了10美元钞票。

Then she says, "If each of you gentlemen will give me $10.00, I'll show you my thighs, " and men being what they are, they all pull out a ten dollar bill.

youdao

然后在人们身后传来了一个男人的声音，他大声喊道，“你在这里干什么？”

Then at the rear of the crowd, came a man's voice, calling loudly: "What are you doing here?"

youdao

不久，男人们开始聚来了。他们看着自己的孩子，讲着种地、雨水、拖拉机还有税收的事。

Soon the men began to gather. surveying their own children, speaking of planting and rain, tractors and taxes.

youdao

The women who are at the market see the troops coming, they call the men folk.

在集市里的女人们一看到部队来了,就去喊男人们来

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选