德国消费者接触数字录影机、高清图片和视频点播的时间非常晚，而在这三个方面收费电视有着巨大的优势。

Extremely late, German consumers are being introduced to digital video recorders, high-definition pictures and video-on-demand-areas in which pay-TV companies have a big advantage.

youdao

Joost 来自 Skype* 和 Kazaa** 的创始人，视频点播服务，使用P2P技术，在电脑上提供电视般的体验。

From the founders of Skype and Kazaa, Joost is an on-demand video service that utilizes P2P technology to deliver a TV-like experience on a PC.

youdao

普通频道，付费频道，视频点播，DVRs和电视机本身都是你生活中不可剔除的花费。

Basic channels, premium channels, video on demand, DVRs, and TVs themselves are all costs you can live without.

youdao