据我台外事记者马克·布雷恩报道,该总统获得了一个同情的申诉机会。
As our Diplomatic Correspondent Mark Brayne reports, the president was given a sympathetic hearing.
正如我们所见,不需要什么独断性的规则,特别指明(比如)“你在民事案件里有两个申诉机会,在刑事案件里有四次机会。”
As we saw, there wouldn't need to be some arbitrary rule, specifying (for example), "You get two rights of appeal in a civil case, and four rights in a criminal."
该州的联合大会以准备为这些公司提供法律申诉机会作为回应,尽管最后的法案能否通过还很难说,但是依法支持看起来是切实可行的。
The state's general assembly has responded by preparing legislation that offers these companies a deal. Although a final bill has yet to be agreed, legislative approval looks very likely.
应用推荐