近期购买力度的加大，增添了欧洲央行在资产负债表上的风险——其由23名成员组成的理事会也将面临新的分歧。

The latest increase added to the risks the ECB carries on its balance sheet – and of fresh splits on its 23-strong governing council.

youdao

欧盟委员会提出RED ll，由欧洲议会（民选议员）和欧洲理事会成员国联合立法审议。

The EC proposed RED ll for joint legislative consideration by the European Parliament (elected MEPs) and the European Council of Member States, in consultation with the EC.

youdao