这里的稻农仍然用手工种植和收割庄稼。
Rice farmers here still plant and harvest their crops by hand.
这是要付出代价的,因为这是一种脆弱的农作物,不能用机器采摘,否则就会被压伤和腐坏,所以必须采用手工拖运,这是非常耗钱的。
There is a price to be paid in that it is a delicate crop that cannot be lifted by machine or it will be bruised and rot, so has to be hauled by hand which is expensive.
村民们过去常用手工把粮食捣成粉。
At the beginning of the nineteenth century, in 1800, paper was handmade out of cloth-- that's the way they made it.
在19世纪初叶,即1800年,当时的人用布料手工制纸。
The answer is--this goes way back-- it's an old tradition and they used to have to do this by hand.
答案要追溯到很久之前,这是个古老的传统,他们过去用手工计算
I spotted an error here, I could have spotted it by running it on different test sets, and using prints things, another way of doing it, but this idea of at least simulating it on simple examples lets you check a couple of important questions.
操作么?我在这里发现了一个错误,我也可以通过运行不同的测试集,或者运用print声明来发现这个错误,但是至少应该用简单的例子来手工模拟下,代码的思想可以让你,对一些很重要的问题进行检验。
应用推荐