还有一些用户层不在其中，比如企业市场和新型设备制造市场。

There are other customer segments out there - such as the enterprise market and increasingly the device markets.

youdao

Gartner预测2009和10年将要出现的不同类型的显示技术将成为设备制造商之间的分水岭，并且将影响用户的选择。

The different types of display technologies introduced in 2009 and 2010 will become important differentiators between devices and will impact user selection criterion, says Gartner.

youdao

这不仅适用于最终用户，而且也适用于为设备制造商及店铺搭建平台。

This applies not only to end users but also to device manufacturers and development shops building platforms.

youdao