这个模型对连接器的可用性是有害的，因为这要求用户具备关于存储库内部情况的更多知识，超过了使用连接器所需要的范围。

That model is detrimental to connector usability because it requires that the user possess a greater knowledge of repository internals than should be necessary to use the connector.

youdao

如果用户决定不用收集器自动运行SQL查询，则显示的对话框要求位置复制所需运行的查询(图19)。

If the user decides to not have the collector automatically run the SQL queries, a dialog is displayed asking for a location to copy the queries that need to be run (Figure 19).

youdao

用户经常收到数据库密码作为所需输入的提示，这是因为出于安全原因密码从未被坚持要求输入。

The database user password is always prompted to the user as a required input because the password is never persisted for security reasons.

youdao