在准备这次演讲时，我不想大谈那些贪图安逸的人生哲学，而是想和你们谈一下勤奋生活的道理——过艰苦奋斗的生活，过忙碌竞争的生活；

I wish to preach, not the doctrine of ignoble ease, but the doctrine of the strenuous life, the life of toil and effort, of labor and strife;

youdao

你渴望安逸的生活，但生活不会如你所愿。——白皇后。

Your life will not be easy because you wish it to be so.

youdao

生活在城市的人常常会有这样的幻想：乡村生活是闲适安逸的。其实不一定是这回事儿。

Urban residents often have the illusion that rural life is always leisurely and comfortable. In fact, that may not be the case.

youdao

What I'm going to talk about today applies not just to comfortable wealthy people, but it applies to everyone.

我今天要说的这些内容,不仅仅对生活安逸的富人们有用，而且对每一个人都适用。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选