目前,研究者必须给它喂食化学物质,让它维持,但他希望,两年内,这个人造化学体系不仅能进化,还能自我维持,成为一种原始的合成生命形态。
At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years -a primitive form of synthetic life.
目前,研究者必须给它喂食化学物质,让它维持,但他希望,两年内,这个人造化学体系不仅能进化,还能自我维持,成为一种原始的合成生命形态。
At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years - a primitive form of synthetic life.
金融体系仍然处于维持生命的阶段。
It was placed on life support, and it's still on life support.
应用推荐