资本可以按照生产性资本的过去费用的过去成本来进行估价。

Capital may be valued at historic cost in terms of past expenditures on productive assets.

youdao

因此，如果减少非生产性资本开支对经济的拖累，我们将会看到这笔资金将会被用在能够产生经济效益的方面。

So if you take the drag off the economy by nonproductive implementation of capital what you're going to see is that capital is then going to be put to use in something that is productive.

youdao

生产性资产(道路，桥，电信网)的泡沫也在可以接受的范围内，并且有专项资本来应对可能出现的问题。

Bubbles in productive assets - roads, Bridges, telecom lines - are also tolerable; capital has been put in place that can be exploited by somebody.

youdao