第500家酒店落户北美：亚特兰大瑞吉酒店。
瑞吉酒店的入驻，是对京基100的全球地位的肯定，亦是对全球第五金融中心的无限信心。
Regis Hotel is an affirmation of Kingkey 100's status in the world and is a symbol of the world's unlimited confidence in the world's fifth financial center.
瑞吉酒店创建于1904年，为当今世界最具传奇色彩的酒店，一直被誉为世界最佳酒店之一。
St. Regis hotel was founded in 1904 and is the world's most legendary hotel. It has been hailed as one of the world's best hotels.
瑞吉酒店(St.Regis)是世界上最高档饭店的标志，代表着绝对私人的高水准服务。它的历史久远，第一家圣·瑞吉斯酒店是1904年阿斯托（John Jacob Astor）上校在纽约开办的，为的是提供一个地方供自己的母亲（Caroline Astor）与自己的上流社会的朋友举行宴会和派对，阿斯托上校采用了全欧洲化的服务来款待他们。这种服务在业内独树一帜，使瑞吉酒店成为全球酒店业的经典。 融合了恒久精致与现代奢华，瑞吉品牌坚定不移地信守其对于卓越的承诺。自从 John Jacob Astor 在一个世纪前于纽约创立地标性的瑞吉酒店以来，瑞吉均位于全球最佳选址，以其无与伦比的奢华、妥帖周到的服务和典雅高贵的环境闻名于世。度身定制的服务与休闲设施，风光怡人的选址以及充满当地色彩的豪华装饰，尽显瑞吉享誉全球的独特之处，吸引了全球旅游者的关注。
应用推荐