在任何情况下，这两种理想都难以实现，并且在一个分裂的和不平等的社会中，它们可能直接发生冲突。

This is ambitious in any circumstances, and in a divided and unequal society the two ideals can clash outright.

youdao

乌托邦是充满和平、平等、正义、繁荣的理想社会的代名词。

A utopia is an ideal society with peace, equality, justice and prosperity.

youdao

一种来源于欧洲传统社会的性别歧视和父权制家长地位的观念，一种与新大陆关于平等的伟大理想一脉相承。

One stemmed from the idea of the patriarchal system of traditional European society, whereas the other inherited the lofty ideal of equality of the new continent.

youdao