所有这些，再加上加州作为技术创新之乡的声誉，使这里成为开发和测试旨在详细监测污染的系统的理想之地。

All of which, combined with California's reputation as the home of technological innovation, makes the place ideal for developing and testing systems designed to monitor pollution in detail.

youdao

使用目录堆栈是一种理想的脚本技术，用于维持您在文件系统中的位置。

Using the directory stack is a good scripting technique to maintain your place in the file system.

youdao

即便有了最理想的技术之一——电力推动系统，我们仍需加以区别。

Even with electric propulsion systems, certainly one of the most promising technologies, a distinction needs to be made.

youdao