至少可以投点钱的另一个值得考虑的选择就是：绩优股——尤其是那些融合高股息收益率与强劲资产负债表与现金流为一体的股票。

One alternative worth considering for at least some of your stash: Blue-chip stocks-especially those that combine high dividend yields with strong balance sheets and cash flow.

youdao

公司裁了员，提高了生产率，降低了产量同时减小了库存——都是可以提高他们资产负债表的必要步骤，同时现金变得充裕了。

Firms shed workers, increased productivity, slowed production, and reduced inventories—everything necessary to improve their balance sheets, which become flush with cash.

youdao

我们比较关注的两个指标是资产负债率和月度现金流。

We are more concerned about the two indicators are asset-liability ratio and monthly cash flow.

youdao