这家公司在1月份停止运作，开始把其资产折换成现金。
The company closed down operations and began liquidating its assets in January.
面向消费者的网络直销公司看上去尤为脆弱，它们其中有19%的公司价值现在不比其资产负债表上的现金额多多少。
B2C companies look particularly vulnerable with 19 per cent of them now worth little more than the cash on their balance sheets.
如今可以稍微夸张一点地说：投资者看到公司的资产中有越多的现金，他们则越高兴。
Nowadays it is only a slight exaggeration to say that the more cash that investors see in a firm’s coffers, the happier they are.
应用推荐