他们最早观察到的一些现象与儿童表现出来的自我控制程度有关。

Some of their earliest observations have to do with the level of self-control the youngsters displayed.

youdao

最重要的是，所有的频率都是这样，意味着这种现象是规模不变的-自我组织临界的另一个重要标准。

Crucially, this was true at all frequencies, which means the phenomenon is scale invariant - the other key criterion for self-organised criticality.

youdao

另一个奇怪的现象是当人们被盯着看时，心里发毛，认为那是一个侵略性的姿态，而不是一个友好的自我介绍。

Another strange phenomenon is the common anxiety in people that when people look at them, they think it is an aggressive stance, not a friendly introduction.

youdao

And psychologists have coined a term, talk about self-fulfilling prophesies, and the claim here more specifically is what's known as "the Pygmalion effect."

心理学家造了一个新术语，来讨论这种自我实现的预言，准确来说这个现象就是,皮格马利翁效应“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It shows up as well in what's been called "the self-serving bias."

还体现在一种称为”自我服务偏向“的现象中“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选