新的领导必须使新规定符合现有的法律。

The new leader had to accommodate the new rules with existing laws.

youdao

第一步：基于现有的法律和合理的商业判断力来制定保留规则。

The first step: creating retention rules based on current law and sound busi- ness judgment.

youdao

哈拉雷的媒体律师表示，就现有的法律来看，这份宣传册没有违法之处。

Media lawyers in Harare say that there is nothing illegal about the pamphlet in terms of existing legislation.

youdao

Milton clearly wants us to know that this Nativity Ode was written by a young Londoner in 1629, but it's a poem that is at the same time deliverable to the infant Christ by some extraordinary violation, of course, of all of the established laws of temporal sequence.

显然弥尔顿想让我们了解这首《圣诞清晨歌》,是在1629由一位伦敦年轻人写的，但是它同时也是一首,通过非同寻常的方法能够交到圣婴手里的诗，当然这就需要他违反现有的一系列法律。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选