8月21日最新数据发布,预计现有房屋销售量将连续第四个月上升(见表1,右侧)。
Sales of existing homes are expected to show their fourth consecutive month of gains when latest Numbers are released on August 21st (see chart 1, right-hand side).
根据美国房产经纪人协会的统计数字,4月份美国现有房屋的销售量上升了2.9%,但与2008年4月份相比,下降了3.5%。
Sales of existing homes in America rose by 2.9% in April, but were 3.5% below what they were in April 2008, according to the National Association of Realtors.
根据昨天公布的现有房屋销售的数据:2005年7月,市场销售了约12万套新房;而2010年7月,销售量下滑至2.5套,下降近90%。
By July of 2010, sales had fallen almost 90%, to 25,000. This follows on yesterday's dismal figures for existing home sales.
应用推荐