我怕现实中的我没有那么好，那么乖，那么浪漫，那么美，那么不食人间烟火。

I'm afraid that in the real world, I'm not so good, so kind, so romantic, beautiful and so otherworldly.

youdao

我怕现实中的我没有那么好，那么乖，那么浪漫，那么美，那么不食人间烟火。

I 'm afraid that in the real world, I' m not so good, so kind, so romantic, beautiful and so otherworldly.

youdao

我尽力使自己从这些可怕事件的现实中摆脱出来。

I tried to detach myself from the reality of these terrible events.

《牛津词典》

In fact, I'll give an example in your own life where you will find that this law doesn't work.

其实,我可以举一个你们现实生活中的例子,它就不满足牛顿第一定律

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We have to make finance work for real people, so for me that meant understanding human frailties and understanding human psychology to make things work.

金融必须服务于现实中的人们,对我也是一样,于是就要了解人性弱点,了解人们的心理,这样才能对症下药

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And if those people, if you're interested in that and I realize at this point I probably lost the interest of most Americans in the room, but for the non-Americans in the room, the people who are interested in the real world as I said before, I'll put that article online and that goes through all the gory detail of this.

如果你们对足球感兴趣的话,我发现,大多数美国的同学对此毫无兴趣,但是那些美国以外的同学,如果你们对现实中的足球比赛很感兴趣,就像我之前说的,我会把文章的详细内容发布到网站上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选