那些回答说录音不能代替现场表演的忠实音乐会观众,没有抓住问题的关键。
Devoted concertgoers who reply that recordings are no substitute for live performance are missing the point.
以爱迪生的留声机形式首度出现的商业录音,就是为了将音乐带入那些请不起现场乐队的家庭,引入他们的客厅和野餐桌上。
The first use to which commercial recording, in the form of Edison's phonographs, was to bring music to the living rooms and picnic tables of those who could not afford to pay live musicians.
我最喜欢现场流行音乐会的气氛,只在家里听录音实在令人扫兴。
I like the atmosphere best at a live pop concert, and merely listening to a recording at home takes the gilt off the gingerbread.
应用推荐