现在时刻七点过十分。

Its ten minutes past seven.

youdao

你将会说你的妻子被留在了苏丹，她的生命现在时刻都在危险中，你希望她也能一起来。

You will tell them that you have left behind your wife in Sudan, and that her life is now in danger and you want her to come as well.

youdao

对于这种灾难性反应，最优先考虑的事情是将个体的意识重新固定到现在时刻。

For such catastrophic reactions, thepriority is to re-anchor the individual's consciousness in the present.

youdao

And yet, you want to talk about the velocity right now.

现在你想讨论当前时刻的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

By "Present," We mean-- we will pick some part of the universe we want to study and we will ask, "What information do I need to know for that system at the initial time, like, right now, in order to be able to predict the future?"

我们所说的"现在",意思是,我们会选取客观世界某一部分来进行研究,然后我们就会问,我们需要什么信息去了解,初始时刻的系统,比如现在,进而能使我们能够预测未来呢

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选