我明白这是一部电视剧(现在还包括2部电影)，无关现实，能够带来娱乐因素才是关键，但是一遍又一遍的观看这些陈词滥调真的有意思吗？

I get that it's a TV show (and now two movies) and not steeped in reality, and the whole entertainment factor is key, but is it really entertaining to watch cliche after cliche?

youdao

我喜欢和马相关的工作，现在，随着企业主将他们的生意延伸到网络，自己能够参与其中，我真的感到很开心。

I loved that job with the horses. Today, I really enjoy my involvement with business owners as they extend their business to the Internet.

youdao

现在即使我告诉你，你也不会相信我，但我真的能够跑得像风一样快。

And you wouldn't believe it if I told you that I can run like the wind blows!

youdao

And there's considerable controversy " as to whether the Tony Soprano method of insight, where you get this insight and there's discovery, "Oh, now I know," makes any real difference in alleviating symptoms such as anxiety disorders or depression.

对于能够使托尼·瑟普拉诺了解自我,并有所发现的感慨“现在我明白了，的这种自省方法,是否真的能够减轻“,诸如焦虑障碍或抑郁这样的病症症状,还存在着极大的争议。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选