现在注意，我叫你跳的时候，你就准备好跳吧！

Now mind and be ready to jump when I tell you!

youdao

现在，不论何时何地，只要“全黑队”比赛，就仍会有一名毛利人后裔球员带头跳“哈卡”舞。

Nowadays the haka is still led by a player of maori descent whenever and wherever the all blacks take the field.

youdao

杰克：现在我也卷进来。你要跳下去，我就跟着你往下跳。

Jack: I'm involved now. You let go and I'm going to have to jump in there after you.

youdao