制作这样一部电影的有趣之处在于你可以利用摄影机拉近你与故事，与演员之间的距离；你运用的是一种具有活力和现代感的摄影语言。

One of the things that made this movie so interesting to shoot was the ability to get close to the story, close to the actors with the camera; to apply a language that is so energetic and so modern.

youdao

这幅画是一部用思考和修养完成的杰作，它既有历史感又有现代艺术语言的独特性。

The painting is a masterpiece reflecting deep insight and artistic attainments; it expresses a sense of history by using specific modern artistic vocabulary.

youdao

第三部分在论述现代汉语中的英语外来词是两种语言文化相互影响、相互融合的结果的基础上，进一步讨论了英语外来词的“汉语化”问题。

The third part on the basis of the result of the integration of modern Chinese and English, further discusses the Chinesizing of the English loan-words.

youdao