他晚年娶了好几个妻子，按照现代的标准，他的生活总的来说毫无教益。

He married a number of wives in his declining years, and his life on the whole was by modern standards unedifying.

youdao

很多应用程序，尤其是现代的标准兼容的Web浏览器，都可以直接处理XML数据。

Many applications, especially modern standards-compliant Web browsers, can deal directly with XML data.

youdao

瓦特的发动机很显然要比萨尔韦和纽科门的经济，但用现代的标准来看， 效率相对较低。

Watt's engines were clearly much more economical than those of Savery and Newcomen but were relatively inefficient by modem standards.

youdao

So inspiration,contrary to modern assumptions was not the criteria you hear ancient people talk about.

所以与现代观点相反,神启性不是古代人的考虑标准。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So, that is something these writers share with modernism, but there is one big difference and I want to exemplify that for you just by reading to you two parallel texts, one from the modernist canon and one from the Beat canon.

所以，这就是这些作者和现代主义的相似之处，但其中有个很大的区别，我想通过举例来说明,我给你们读两段类似的文字，分别是标准的现代主义风格和垮掉的一代的风格。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选