"玫瑰时代"是个多义词，它可以指玫瑰时代（作家滴呐短篇杂文）,玫瑰时代（作家Clara写意所著长篇小说）。
从1952年起，“演员”这幅毕加索玫瑰时代的罕见作品，就和这位西班牙大师的其他早期作品一起，一直非常醒目的悬挂在大都会艺术博物馆。
Since 1952 "the Actor," a rare Rose Period Picasso, has hung prominently at the Metropolitan Museum of Art, along with other examples of early paintings by this Spanish master.
如果用了别名的玫瑰芬芳如故，为什么硬要给它一个难听、10音节、仿佛来自阿斯·泰利·克斯时代的臃肿名字？
If a rose by any other name smells just as sweet, why lumber it with an ugly, 10-syllable mouthful that sounds like a character from Asterix?
玫瑰于是说：“我对你大有期望，能问问那个时代会什么时候出现吗？”
"I expect a great deal from you," said the rose-tree. "May I ask when it will appear?"
应用推荐