82岁的琼·哈斯利普（JOAN HASLIP）是法国的玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette）和墨西哥的皇帝马克西米兰（Maximilian of Mexico）等历史人物的著名传记作家。

JOAN HASLIP, 82, popular biographer of such historical figures as France's Marie Antoinette and Emperor Maximilian of Mexico.

youdao

“让他们吃蛋糕吧！”她说道，就好像玛丽·安托瓦内特。

"Let them eat cake." she says, just like Marie Antoinette.

youdao

玛丽·安托瓦内特王后至今还因这句引语而被中伤，但她从来没有说过这样的话。

Queen Marie Antoinette is still much maligned over this quote - and she never even said it!

youdao

And he had bone fragments of what they thought-- or,at least,ashes of Marie Antoinette that he had with him in his room all the time.

他拿了他们的骨头碎片,或至少是玛丽·安托瓦内特的骨灰,并把这些一直放在他的房间里

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选