形而上学宇宙观用孤立的、静止的和片面的观点去看世界。

The metaphysical world outlook sees things as isolated, static and one-sided.

《新英汉大辞典》

这确实是所有片面的观点。

This is truly all-sided standpoint.

youdao

他经常持有片面的观点。

He often holds one? Sided views.

youdao

It would be a very oddball position to take for the rest of Greek history.

那么这将是一种片面误解,希腊历史的古怪观点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选