人们意识到这一点后，他们大都认识到自己不能那么随心所欲，并抓住了拓展知识面的机会。
When they realize this, most people acknowledge they cannot be quite so self-indulgent and grasp the opportunity to broaden their skill set.
哈勃望远镜的视线可能会比现在拓展一点，但对于宇宙深处下一步的探索将很可能不得不等着吉姆斯网络太空望远镜，它计划在2010年发射。
Hubble may extend current vision a bit, but the next boon in deep-space discovery will likely have to wait for the James Web space Telescope, planned for launch in 2010.
三是拓展基础设施领域的合作，培育经贸合作新的增长点。
Third, expanding cooperation on infrastructure and nurturing new growth point of economic and trade cooperation.
应用推荐