一个激情四溢的人，能够坚守礼节，持有严格的职业道德，还能每天早早起床写上几个小时，可能是自相矛盾的。

Paradoxically, perhaps, for a man of passions, he is unfailingly courteous and possessed of a disciplined work ethic, rising early every morning to write for several hours.

youdao

德玛尔·德罗赞，多伦多猛龙队——猛龙那些了不起而激情四溢的球迷说服自己等待保罗到来之后会有的相对积极的生活。

DeMar DeRozan, Toronto Raptors – The Raptors have great, passionate fans that have talked themselves into a relatively positive life after Chris Bosh.

youdao

尽管比起第一部《暮光之城》有所改进，这同样改编自斯蒂芬妮·梅耶畅销小说的续集《新月》情节拖沓，语词含糊，即使是本该激情四溢的桥段亦是如此。

Though an improvement over the first Twilight film, this sequel (both based on Stephenie Meyer's best-selling books) drags and sputters, even in scenes meant to be infused with passion.

youdao

He can't stop.

他简直激情四溢

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选