这条死鲸本在上周就将被烧毁,但当地官员决定挑选一个天气和潮水涨落情况良好的时候。
The dead whale was supposed to be burnt last week butofficialsdecided to wait for perfect weather and tidalconditions.
月球看起来似乎不曾改变,就像千万年来它一直就在那里那样,掌控着地球的潮水涨落,经历着自身的一月一次的阴晴圆缺和激发诗人和情人们的灵感与情思。
The Moon seems unchanging, as if for eons it has been there, controlling the tides, going through its phases every month and inspiring poets and lovers.
薄膜还可以防止盐水进入薄膜内部从而杀死海藻,同时潮水的涨落保持着海藻健康而均匀地分布着。
The membranes prevent saltwater from getting inside and killing the plants, while ocean waves keep the algae mixed and healthy.
应用推荐