二氧化碳监测仪常常显示呼吸吸速率、潮气末二氧化碳值，有时显示呼吸的二氧化碳值。
The capnometer usually displays respiratory rate, the value of end-tidal carbon dioxide and sometimes the value for inspiratory carbon dioxide.
正确解释二氧化碳测定信息的方法是首先检查波形图是否正确，然后再观察潮气末二氧化碳值。
The approach for proper interpretation of capnographic information is initially to check if a normal capnographic curve is present and then to note the numerical value of end-tidal carbon dioxide.
如果使用二氧化碳分析仪，其显示的正常二氧化碳的波形表明潮气末二氧化碳的数值有可能代表真正的呼气末样品。
If a capnograph is used, the presence of a normal shape of the capnographic curve indicates that the number displayed for end-tidal carbon dioxide is likely to represent a true end-expiratory sample.
应用推荐