我肯定我不是第一个让女孩写信给他的人，或者帮助他挑出漂亮的牛仔裤，又或者是对他工作上的复杂事务提出建议的人。

I'm sure I'm not the first guy to have a girl write him an amazing letter, or help him pick out fancy jeans, or dispense good advice about his thorny work issue.

youdao

那就给你自己买本书，买一条漂亮的牛仔裤，或者去一家高档的餐馆吧！ 这应该会比买一盒曲奇饼要“安全”，毕竟，餐厅的价格会提醒你别吃那么多东西。

Buy a book, a great pair of jeans, or try a fancy restaurant — safer perhaps than a box of cookies because the price inhibits the quantity.

youdao

拿出你的褪色牛仔裤、牛仔靴和漂亮的背心裙，做一个悠闲的美国甜心。

Pull out your faded jeans, cowboy boots, and pretty sundresses to become a laid-back American sweetheart.

youdao