我滴血的心早已破碎。

My bloody heart, my broken heart.

youdao

你在电话里跟我说得很轻松，但我分明看到了那颗滴血的心。

You tell me it very relaxedly on the phone, but I have seen that heart bleeding clearly.

youdao

安德鲁•苏利文，一位有影响力的博主，写道，他简直不能相信那些所谓的“新保守主义者——滴血的心联盟”居然可以那么快就忘记伊拉克的教训。

One influential blogger, Andrew Sullivan, seems scarcely able to believe that what he calls a “neocon-bleeding heart alliance” has forgotten the Iraqi lesson so soon.

youdao