她对我们滔滔不绝地讲她的家庭生活。

She talked at us about her family life.

youdao

这样的说法会把座在冥想蒲团上滔滔不绝地讲现在的力量的铁杆读者给搞蒙了，我相信，是说“现在”仍然基于时间。

A statement like that is liable to send die-hard the Power of Now readers reeling off their meditation cushions, stupefied. His point, I believe, was that the "present" is still a time-based referent.

youdao

他可以滔滔不绝地讲几个小时，不需要任何笔记，却能记住关于产品计划的细枝末节，6个与他一起开过会的人说道。

He can talk for hours without notes and remembers product plans in minute details, according to six people who've attended meetings with him.

youdao

I am not sure... Everyone was gushing about all the... I think it's modern arts.

我不是很确定……每个人都在滔滔不绝的讲……我认为是现代艺术吧。

喜欢毕加索吗？ - SpeakingMax英语口语达人