滔滔不绝地说的
双语例句原声例句
-
在隔壁的电话亭里，他看见一个上了年纪的妇女在滔滔不绝地说着。
In the next booth he could see an elderly lady, talking volubly.
-
她就这样滔滔不绝地说着，到后来我只好放弃了使她觉悟到她的错误的努力。
And so she ran on, till I dropped endeavouring to convince her of her mistake.
-
这样的说法会把座在冥想蒲团上滔滔不绝地讲现在的力量的铁杆读者给搞蒙了，我相信，是说“现在”仍然基于时间。
A statement like that is liable to send die-hard the Power of Now readers reeling off their meditation cushions, stupefied. His point, I believe, was that the "present" is still a time-based referent.
-
He is telling you about all the fun things that he did.
他跟你滔滔不绝地说着他做的那些有趣的事。
-
He just keeps telling you everything that he wants to say.
他滔滔不绝地说着他想告诉你的一切。
应用推荐