Ruport是一个可拓展的报表系统，可以获得各种输入源的数据，包括(CSV、ActiveRecord models等)之后生成不同格式的报表(包括PDF、HTML等)。

Ruport is an extensible reporting system which allows to take data from a number of input source types (CSV, ActiveRecord models, etc.) and generate reports in various formats (PDF, HTML, etc.).

youdao

由于这一场景里所有的输入源都是XML和XHTML (XSLT 2.0里新支持的序列化格式)可以方便地被用于web展示，使用基于XML的编程模型再自然不过。

Given all input sources in this scenario are XML and XHTML (newly supported serialization format of XSLT 2.0) can be easily used for web presentation, using XML based programming models is natural.

youdao

首先，它调用提要源输入组件以获得字符串格式的XML结构，有关rss提要源的细节在该结构中指定。

At first, it calls the feed sources input component to get the string-formatted XML structure, in which details about the RSS feed sources are specified.

youdao