中英▼
go top

源文本 [yuán wén běn]

在例句中比较

网络释义专业释义

  Source Text

正如翻译理论家尤金·奈达提出的“翻译中,对应的形式会丢失源文本(the source text)的文化意义,这是源文本的交际特点。

基于192个网页-相关网页

短语

源文本取向翻译研究 Source text-oriented translation studies

分别设置好源文本字体 Source default font

开源文本挖掘工具 open source text mining tools

源文本表达式 Source Text

源文件基本格式 ABEL

源语文本 source text

开源在线文本编纂器 DHTML editor

源刊文本 source items

文本资源 Text Asset ; text resources

 更多收起网络短语
  • source text - 引用次数：12

    A source text is a product with time marks, so it is with the translated versions.

    源文本是时代的产物。

    参考来源 - 文学翻译的历史性

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

双语例句

  • 有时，您犯了错误，选择了错误的术语；但有时，源文本就是模棱两可的。

    Sometimes, it's your fault for choosing the wrong terms; other times, the source text is vague.

    youdao

  • Wikisource是一个源文本资源库，包括注释、翻译和辅助材料。

    Wikisource is a repository of source texts, including annotations, translations, and supporting materials.

    youdao

  • 根产品(“para”)取得成功并结束于偏移量289处(源文本的长度)。

    The root production (" para ") succeeds and ends at offset 289 (the length of the source text).

    youdao

更多双语例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定