沈从文在他的文章中大量运用浪漫主义的笔调塑造了湘西人和湘西文化。
Shen Congwen applied the romantic tone in great numbers in his articles to create the image of Xiangxi people and Xiangxi culture .
由于叙事速度的缓慢和叙事疏密度小,形成小说中舒缓的叙事节奏,这和湘西人民的生活方式相符。
The low speed in narrating results in the slow rhythm of Shen's works, which is in accordence with the life style in Xiangxi.
应用推荐