父亲的温柔和友善给我上了一堂永生难忘的课。
My father's gentle kindness taught me a lesson which I would never forget.
“嘿,余莉,忙吗?”她的声音听起来温柔友善。“我这手上有些德语资料,我在想你能否帮我翻译一下?”
"Hey Yuli, are you busy?" she sounded nice and friendly. "I have got some German materials here and I wonder if you could help me translate them?"
一些专家认为这样传递出了一种非正式的友善,另外的则觉得这是在暗示她们的温柔。
Some experts think it conveys an informal friendliness; others think it telegraphs meekness.
应用推荐