好奇心会驱使人们去做自我毁灭的事，这是一种深刻的见解。

The insight that curiosity can drive you to do self-destructive things is a profound one.

youdao

这些实验能提供足够深刻的见解，从而将把人送到星际空间的花费合理化吗？

Could those experiments provide insights profound enough to justify the expense of sending people across interplanetary space?

youdao

这种简单而深刻的见解，为我们认识和理解人类生活开辟了一条崭新的道路。

This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.

youdao

You get the idea that everything arises from the extraordinary mental acuity or spiritual insight of an author and that what needs to be understood about literature is the genius of its production.

你发现一切,都源自这些作者的敏锐头脑和深刻见解,关于文学，你需要理解的,是这些天才的作品。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So leadership is kind of a big word that you see written probably too often these days, in too many newspaper articles, and it probably comes up in too many Yale classes, and I don't claim to know anything about leadership.

领导力这个大词,最近一直都很火啊,我们经常能在报章中看到它,在耶鲁大学的课堂里也能经常听到,我不敢说对领导力有多么深刻的见解

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So I'm going to leave it on that note and on Wednesday we will begin the study of one of Machiavelli's greatest and most profound disciples in the modern world, a man by the name of Thomas Hobbes.

那么我就到此为止了，星期三的时候,我们将开始研讨现代社会中,马基雅维利的一位伟大而见解深刻的门徒,他的名字叫做托马斯霍布斯。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选