例1:The who, what, when, where, and Y of Basketball Shoes.(涵盖一切的篮球鞋) 广告中的5个w(Y应作why)原本是指一篇报道性的新闻应具有的要点,这里指“包括一切要素”的意思。意译比直译更明了。
基于6个网页-相关网页
涵盖一切的篮球鞋
Basketball shoes that cover everything
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动