面向消费者的网络直销公司看上去尤为脆弱，它们其中有19%的公司价值现在不比其资产负债表上的现金额多多少。

B2C companies look particularly vulnerable with 19 per cent of them now worth little more than the cash on their balance sheets.

《柯林斯英汉双解大词典》

在英国，考虑到其金融产业、房地产繁荣和消费者债务的规模，资产负债表的调整幅度将更大。

In Britain, given the size of its finance industry, housing boom and consumer debt, the balance-sheet adjustment will, if anything, be greater.

youdao

表中显示消费者价格进一步下降。

That suggests consumer prices have further to fall.

youdao