你能找到一个比较接近的答案就是:《阅后即焚》就是一篇散文,写的是一个愚昧的茧,我们就生活在这个茧里面。
As close to an answer as you'll get here is that Burn After Reading is an essay in the cocoon of ignorance most of us live in.
虽然我们生活在一个对身体和容貌苛求完美的文化环境里面,但是大多数美国人对他们自己的形态和面容还是有一个相对现实的认识-他们接受自己的雀斑、身体上某些部位比较肥胖等缺点。
Despite living in a culture obsessed with physical flawlessness, most people in the U.S. have a relatively realistic perception of their own form and face-blemishes, bulges and all.
你是教育他们活在抽象的概念里面吗,像我们一样?
Are you educating them to live in abstractions, as we are doing now?
应用推荐