泰国很快的从1997 - 1998年的亚洲金融危机中恢复过来,并成为2002 - 2004年东亚经济运行最好的国家之一。
Thailand has fully recovered from the 1997-98 Asian Financial Crisis and was one of East Asia "s best performers in 2002-04."
在列表里的这些国家中,巴基斯坦,南非和波兰是典型的工业生产计划运行机制,经常账户赤字达到今年[font=Verdana]GDP[font=宋体]的[font=Verdana]8%[font=宋体]甚至更多——这是泰国在[font=Verdana]1997[font=宋体]年金融危机前的赤字规模。
Among the countries in the table, Pakistan, South Africa and Poland are tipped to run current-account deficits of 8% or more of GDP this year—the size of Thailand’s deficit before its crisis in 1997.
在亚洲金融危机发生前的1997年早期,类似的排序本该因为泰国而飘红。
A similar ranking would have flashed red for Thailand in early 1997 just before the Asian financial crisis.
应用推荐