汉语是"注重主题的语言"( topic-prominent language):只要和评述的东西在语义上有联系，即使没有直接的逻辑关系和语法搭配关系，任何内容、成分、词类都可以处在主语的位置上。
基于36个网页-相关网页
注重主题的语言
Focus on the language of the subject
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
英语是具有主谓结构的语言，汉语是注重主题的语言。
English is subject-prominent language while Chinese is topic prominent one.
youdao
它注重诗本身的语言结构，风格，主题，节奏，写作技巧。
It pays attention to the poem itself as to the language structure, style, theme, rhythm, writing skills.
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动